Sophie Calle - "Des journées entières sous le signe du B, du C, du W" (EN)

Sophie CALLE

2013
Impression digitale sur papier 100% coton
70 x 50 cm / 27,5 x 19,6 in
Edition de 150 exemplaires en français et 150 en anglais
Chaque édition est accompagnée d'un certificat d'authenticité numéroté qui est signé par l'artiste.

Version anglaise

Version française disponible ici

Plus de détails

300,00 € HT

* Prix hors taxes. Selon votre localisation, de la TVA pourra être ajoutée lors de votre commande.

Texte de la version anglaise :


"In his novel Leviathan, Paul Auster describes Maria:
At other times, she would make divisions based on the letters of the alphabet. Whole days would be spent under the spell of b, or c, or w.
To be like Maria I spent the day of March 10, 1998 under the sign of B.
B for Beauty and Bestiary, for Bat, Batman, Boar, Bull, for Bug, Badger, Bray, Bellow, Bleat, Bark, for Beastly Birdbrain, for BB."

-----------------------

Texte de la version française :


"Dans Leviathan, Paul Auster décrit ainsi son personnage Maria:
D'autres fois, elle observait des divisions fondées sur les lettres de l'alphabet. Des journées entières s'écoulaient sous le signe du b, du c ou du w.
Pour faire comme Maria, j'ai passé la journée du 10 mars 1998 en épousant l'apparence du double B.
B comme la Belle et le Bestiaire, comme Bécasse, Bourrique et Bourricot, Bique, Blatte, Butor, Blaireau, Bigorneau, comme Braire, Beugler, Bêler, Bêtifier."